iPhone và Apple Watch · Miễn phí
Sổ tay hội thoại tiếng Trung tuyệt đỉnh 2026
Hội Thoại Tiếng Trung: Nói là sổ tay hội thoại tiếng Trung ngoại tuyến cho iPhone và iPad. Chạm vào bất kỳ câu nào để nghe audio giọng bản xứ, đọc Bính âm kèm dấu thanh và xem phân tích từng từ — được xây dựng cho những câu bạn thực sự dùng.
Tính năng
-
30 danh mục thực tế
Giao thông, Ẩm thực, Khách sạn, Mua sắm, Hẹn hò, Trò chuyện xã giao, Giải trí đêm và hơn thế nữa — được sắp xếp theo các tình huống bạn thực sự gặp, không phải danh sách từ vựng.
-
Audio giọng tiếng Trung bản xứ
Chạm vào bất kỳ câu nào để nghe giọng bản xứ ở tốc độ bình thường hoặc chậm, giúp bạn bắt trọn từng âm tiết trước khi nói to.
-
Bính âm kèm dấu thanh
Mỗi câu đều hiển thị Bính âm có dấu thanh, giúp bạn biết chính xác cách phát âm ngay cả khi chưa đọc được chữ Hán.
-
Phân tích từng từ
Xem từng câu được tách ra từng từ, kèm ghi chú giảng dạy giải thích sắc thái nghĩa để bạn nhớ lâu hơn.
-
Bảng ghi nhớ yêu thích
Thả tim các câu bạn dùng nhiều nhất vào danh sách cá nhân có thể mở trong vài giây — không cần lướt qua danh mục giữa cuộc trò chuyện.
-
Hoạt động hoàn toàn ngoại tuyến
Mọi thứ chạy trên thiết bị của bạn. Không cần tài khoản, không đăng nhập, không cần kết nối — sổ tay hoạt động trên máy bay, trong tàu điện ngầm và khi mất sóng.
Ảnh chụp màn hình
Thả tim các câu bạn thường dùng và chúng sẽ tập hợp vào danh sách yêu thích — bảng ghi nhớ cá nhân của bạn, sẵn sàng trong vài giây tại quầy hay cổng.
Mỗi câu mở ra audio giọng tiếng Trung bản xứ ở tốc độ bình thường hoặc chậm, Bính âm kèm dấu thanh, và phân tích từng từ với ghi chú giảng dạy giải thích sắc thái nghĩa.
Cách hoạt động
-
Chọn danh mục
Duyệt 30 danh mục thực tế và mở danh mục bạn cần — Giao thông cho tàu điện ngầm, Ẩm thực cho quán mì, Khách sạn cho việc nhận phòng.
-
Chạm câu để nghe
Chạm vào bất kỳ câu nào để nghe audio giọng tiếng Trung bản xứ ở tốc độ bình thường hoặc chậm, đọc dấu thanh Bính âm và kiểm tra phân tích từng từ.
-
Lưu câu yêu thích
Thả tim các câu bạn sẽ dùng lại để chúng nằm sẵn trong danh sách yêu thích — bảng ghi nhớ cá nhân cho phần còn lại của chuyến đi.
Hỏi đáp
Câu hỏi thường gặp
Hội Thoại Tiếng Trung: Nói có miễn phí không?
Ứng dụng tải miễn phí và bạn có thể dùng ngay. Truy cập đầy đủ cần đăng ký, có bản dùng thử miễn phí — bạn có thể dùng ứng dụng và bắt đầu dùng thử trước khi trả phí.
Ứng dụng có hoạt động ngoại tuyến không?
Có. Mọi thứ chạy trên thiết bị của bạn — câu, audio, Bính âm và phân tích đều hoạt động ngoại tuyến, không cần tài khoản hay kết nối internet.
Ứng dụng có dạy Bính âm và thanh điệu không?
Mỗi câu đều hiển thị Bính âm kèm dấu thanh, giúp bạn thấy chính xác cách phát âm. Kết hợp với audio giọng bản xứ tốc độ bình thường hoặc chậm, bạn học thanh điệu bằng cách nghe và đọc cùng lúc.
Có audio giọng tiếng Trung bản xứ không?
Có. Chạm vào bất kỳ câu nào để nghe giọng tiếng Trung bản xứ, ở tốc độ bình thường hoặc chậm để bạn bắt trọn từng âm tiết.
Bao gồm bao nhiêu câu và danh mục?
Có hơn 800 câu được sắp xếp trong 30 danh mục thực tế, bao gồm Giao thông, Ẩm thực, Khách sạn, Mua sắm, Hẹn hò, Trò chuyện xã giao và Giải trí đêm.
Ứng dụng dành cho ai?
Được xây dựng cho khách du lịch và người nước ngoài cần những câu tiếng Trung thực sự dùng — tại sân bay, cửa hàng tiện lợi, tàu điện ngầm, khách sạn — không cần bài tập ngữ pháp hay danh sách từ vựng dài.
Phân tích từng từ là gì?
Mỗi câu có thể được mở ra từng từ, với ghi chú giảng dạy giải thích sắc thái nghĩa, giúp bạn hiểu tại sao nói như vậy chứ không chỉ là cách nói.
Tôi có thể lưu các câu yêu thích không?
Có. Thả tim bất kỳ câu nào để thêm vào danh sách yêu thích — bảng ghi nhớ cá nhân bạn có thể mở trong vài giây khi cần.
Tôi có cần tạo tài khoản không?
Không. Không có tài khoản hay đăng nhập. Ứng dụng chạy hoàn toàn trên thiết bị của bạn, chỉ cần mở và bắt đầu.
Ứng dụng có hoạt động trên iPad không?
Có. Đây là ứng dụng đa nền tảng chạy trên cả iPhone và iPad, bạn có thể xem câu trên bất kỳ thiết bị nào bạn mang theo.
Nói chuẩn ngay lần đầu tiên.
Tải Hội Thoại Tiếng Trung: Nói và mang theo những câu tiếng Trung bạn thực sự dùng — kèm audio giọng bản xứ, Bính âm và truy cập ngoại tuyến.
