iPhone i Apple Watch · Gratuïta
L'aplicació de frases en xinès definitiva del 2026
Frases Xinès: Parla és el llibre de frases en mandarí fora de línia per a iPhone i iPad. Toca qualsevol frase per escoltar l'àudio nadiu, llegir el Pinyin amb marques de to i veure un desglossament paraula per paraula — pensat per a les frases que realment faràs servir.
Funcions
-
30 categories del món real
Transport, Menjar, Hotel, Compres, Cites, Conversa informal, Vida nocturna i més — organitzades al voltant dels moments que realment vius, no pas llistes de vocabulari.
-
Àudio nadiu en mandarí
Toca qualsevol frase per escoltar-la pronunciada per una veu nadiua a velocitat normal o lenta, perquè puguis captar cada síl·laba abans de dir-la en veu alta.
-
Pinyin amb marques de to
Cada frase mostra el seu Pinyin amb marques de to, perquè sàpigues exactament com pronunciar-la encara que no puguis llegir els caràcters.
-
Desglossaments paraula per paraula
Veure cada frase desglossada paraula per paraula, amb notes didàctiques que n'expliquen el matís perquè el significat quedi.
-
Full de trucs de preferits
Marca amb un cor les frases que més fas servir en una llista personal que pots obrir en segons — sense desplaçar-te per les categories enmig d'una conversa.
-
Funciona totalment fora de línia
Tot funciona al teu dispositiu. Sense comptes, sense inicis de sessió i sense necessitat de connexió — el llibre de frases funciona a l'avió, al metro i sense cobertura.
Captures de pantalla
Marca amb un cor les frases que més consultes i es recolliran en una llista de preferits — el teu full de trucs personal, llest en qüestió de segons al taulell o a la porta d'embarcament.
Cada frase s'obre amb àudio nadiu en mandarí a velocitat normal o lenta, Pinyin amb marques de to i un desglossament paraula per paraula amb notes didàctiques que n'expliquen els matisos.
Com funciona
-
Tria una categoria
Navega per 30 categories reals i obre la que necessitis — Transport per al metro, Menjar per a la botiga de fideus, Hotel per al registre d'entrada.
-
Toca una frase per escoltar-la
Toca qualsevol frase per a l'àudio nadiu en mandarí a velocitat normal o lenta, llegeix les marques de to Pinyin i revisa el desglossament paraula per paraula.
-
Desa els teus preferits
Marca amb un cor les frases que reutilitzaràs perquè et quedin als preferits — el teu full de trucs personal per a la resta del viatge.
PMF
Preguntes freqüents
Frases Xinès: Parla és gratuïta?
L'aplicació es pot descarregar gratuïtament i la pots començar a utilitzar immediatament. L'accés complet requereix una subscripció, i hi ha una prova gratuïta disponible — pots utilitzar l'aplicació i començar la prova abans de pagar.
Funciona sense connexió?
Sí. Tot funciona al teu dispositiu — frases, àudio, Pinyin i desglossaments funcionen tots fora de línia, sense necessitat de cap compte ni connexió a internet.
Ensenya Pinyin i tons?
Cada frase mostra el seu Pinyin amb marques de to, perquè puguis veure exactament com pronunciar-la. Combinat amb l'àudio nadiu a velocitat normal o lenta, aprens els tons escoltant-los i llegint-los alhora.
Hi ha àudio nadiu en mandarí?
Sí. Toca qualsevol frase per escoltar-la pronunciada per una veu nadiua en mandarí, a velocitat normal o alentida perquè puguis captar cada síl·laba.
Quantes frases i categories inclou?
Hi ha més de 800 frases organitzades en 30 categories del món real, incloent Transport, Menjar, Hotel, Compres, Cites, Conversa informal i Vida nocturna.
Per a qui és l'aplicació?
Està pensada per a viatgers i expatriats que necessiten les frases en mandarí que realment faran servir — a l'aeroport, al supermercat, al metro, a l'hotel — sense exercicis de gramàtica ni llargues llistes de vocabulari.
Què són els desglossaments paraula per paraula?
Cada frase es pot obrir paraula per paraula, amb notes didàctiques que n'expliquen el matís, perquè entenguis per què es diu així i no només com.
Puc desar les meves frases preferides?
Sí. Marca amb un cor qualsevol frase per afegir-la als preferits — un full de trucs personal que pots consultar en segons quan el necessitis.
Necessito crear un compte?
No. No hi ha comptes ni inicis de sessió. L'aplicació funciona completament al teu dispositiu, de manera que la pots obrir i començar.
Funciona a l'iPad?
Sí. És una aplicació universal que funciona tant a l'iPhone com a l'iPad, de manera que pots consultar les frases al dispositiu que portis a sobre.
Digues-ho bé a la primera.
Descarrega Frases Xinès: Parla i porta amb tu les frases en mandarí que realment faràs servir — amb àudio nadiu, Pinyin i accés fora de línia.
