iPhone y Apple Watch · Gratis
El fraseario de chino definitivo de 2026
Frases Chino: Habla es el fraseario de mandarín offline para iPhone y iPad. Toca cualquier frase para escuchar el audio nativo, leer el Pinyin con marcas de tono y ver el desglose palabra por palabra — diseñado para las frases que realmente usarás.
Funciones
-
30 categorías de la vida real
Transporte, Comida, Hotel, Compras, Citas, Charla informal, Vida nocturna y más — organizadas en torno a las situaciones reales que vives, no listas de vocabulario.
-
Audio de mandarín nativo
Toca cualquier frase para escucharla con voz nativa a velocidad normal o lenta, para que puedas captar cada sílaba antes de pronunciarla en voz alta.
-
Pinyin con marcas de tono
Cada frase muestra su Pinyin con marcas de tono, para que sepas exactamente cómo pronunciarla incluso si aún no puedes leer los caracteres.
-
Desgloses palabra por palabra
Ve cada frase desglosada palabra por palabra, con notas didácticas que explican los matices para que el significado se quede contigo.
-
Hoja de referencia de favoritos
Marca con el corazón las frases que más usas en una lista personal que puedes abrir en segundos, sin tener que buscar entre categorías en media conversación.
-
Funciona completamente sin conexión
Todo funciona en tu dispositivo. Sin cuentas, sin inicios de sesión y sin necesidad de conexión: el fraseario funciona en el avión, en el metro y sin cobertura.
Capturas de pantalla
Marca con el corazón las frases que más usas y se guardarán en una lista de favoritos — tu propia hoja de referencia, lista en segundos en el mostrador o en la puerta de embarque.
Cada frase se abre con audio nativo de mandarín a velocidad normal o lenta, Pinyin con marcas de tono y un desglose palabra por palabra con notas didácticas que explican los matices.
Cómo funciona
-
Elige una categoría
Explora 30 categorías de la vida real y abre la que necesites: Transporte para el metro, Comida para el restaurante de fideos, Hotel para el registro.
-
Toca una frase para escucharla
Toca cualquier frase para escuchar el audio en mandarín nativo a velocidad normal o lenta, lee las marcas de tono del Pinyin y revisa el desglose palabra por palabra.
-
Guarda tus favoritos
Marca con el corazón las frases que volverás a usar para que te esperen en tus favoritos: tu hoja de referencia personal para el resto del viaje.
Preguntas
Preguntas frecuentes
¿Es Frases Chino: Habla gratis?
La app es gratuita para descargar y puedes empezar a usarla de inmediato. El acceso completo requiere una suscripción, y hay una prueba gratuita disponible: puedes usar la app y comenzar la prueba antes de pagar.
¿Funciona sin conexión?
Sí. Todo funciona en tu dispositivo: las frases, el audio, el Pinyin y los desgloses funcionan sin conexión, sin necesidad de cuenta ni conexión a internet.
¿Enseña Pinyin y tonos?
Cada frase muestra su Pinyin con marcas de tono, para que puedas ver exactamente cómo pronunciarla. Junto con el audio nativo a velocidad normal o lenta, aprendes los tonos al escucharlos y leerlos al mismo tiempo.
¿Hay audio de mandarín nativo?
Sí. Toca cualquier frase para escucharla con voz nativa de mandarín, a velocidad normal o más lenta para que puedas captar cada sílaba.
¿Cuántas frases y categorías incluye?
Hay más de 800 frases organizadas en 30 categorías de la vida real, incluyendo Transporte, Comida, Hotel, Compras, Citas, Charla informal y Vida nocturna.
¿Para quién es la app?
Está pensada para viajeros y expatriados que necesitan las frases en mandarín que realmente usarán: en el aeropuerto, la tienda, el metro, el hotel... sin ejercicios de gramática ni largas listas de vocabulario.
¿Qué son los desgloses palabra por palabra?
Cada frase se puede abrir palabra por palabra, con notas didácticas que explican los matices, para que entiendas por qué se dice así y no solo cómo se dice.
¿Puedo guardar mis frases favoritas?
Sí. Marca cualquier frase con el corazón para añadirla a tus favoritos: una hoja de referencia personal que puedes abrir en segundos cuando la necesites.
¿Necesito crear una cuenta?
No. No hay cuentas ni inicios de sesión. La app funciona completamente en tu dispositivo, así que solo tienes que abrirla y empezar.
¿Funciona en iPad?
Sí. Es una app universal que funciona tanto en iPhone como en iPad, para que puedas consultar las frases en el dispositivo que tengas a mano.